《山木苍苍落日曛,竹竿袅袅细泉分.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《山木苍苍落日曛,竹竿袅袅细泉分。》原诗出处,译文,注释

夕阳西下,余光昏暗,树木苍碧。棵棵竹子袅袅婷婷,一股细泉从竹林中穿过。日暮黄昏,山木昏暗不明——首句便制造了一种静谧、柔和的氛围,为下句对竹、泉的描写提供了一个极好的环境。细泉分竹,简洁明快。衬之以“竹竿袅袅”,入眼之景,愈加柔美多姿,使人爱之不禁。用“袅袅” 来写竹子如烟似雾的轻飘之态,十分形象。

注: 曛,昏暗。袅袅,形容细长柔软的东西随风摆动。

《山木苍苍落日曛,竹竿袅袅细泉分。》古诗句出处:唐·杜甫《示獠奴阿段》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读