《疏篱编马眼,新笋护猫头。六七岁童子,一人随数牛。》原诗出处,译文,注释
稀疏的篱笆编成方格的形状,好象是下围棋所作的眼。那新生出的猫头竹笋长势正旺。有一个六七岁的孩童,他一人赶着几条牛。诗句描绘农村藩篱小院的景色。前两句以 “马眼”对“猫头”甚工整,虽然都是俗语却又不感到俗。“猫头”巧用竹本名,“马眼”则是比喻,构思新颖。“编”“护”两字也很准确生动。后两句的童子牧牛也富诗情画意,是典型的农庄风貌。
注: 马眼,下围棋所作之眼。猫头,猫头竹,笋称猫头笋。
《疏篱编马眼,新笋护猫头。六七岁童子,一人随数牛。》古诗句出处:宋·赵汝燧《下程》
让更多人喜爱诗词