《鲸牙鲲鬣相摩捽,巨灵戏撮天凹突.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《鲸牙鲲鬣相摩捽,巨灵戏撮天凹突。》原诗出处,译文,注释

山石奇形怪状,好象大海中鲸鲲相搏时鲸牙与鲲鬣相纠结一样。也许是巨灵神象变戏法一样,把插入天外的高山缩成了起伏不平的样子?诗句描写假山奇特的造型。诗人用鲸牙鲲鬣相搏作比, 写山的奇形怪状, 给人以剑拔弩张之感, 且将山的“凹突”说成是“巨灵”造就的,又给假山涂上了一层神话的色彩,使人对假山更感兴趣。

注: 鬣(liè),鱼龙之属颔旁的鬣。 捽(zuó),触及、摩擦、 撮(cuō),聚拢。

《鲸牙鲲鬣相摩捽,巨灵戏撮天凹突。》古诗句出处:宋·王令《假山》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读