朱庭玉《【大石调】青杏子》题解|注释|鉴赏

朱庭玉《【大石调】青杏子》题解|注释|鉴赏

朱庭玉

朱庭玉，元代散曲作家。一作朱廷玉。生平不详。今存散曲有小令4首，套数26首，或写景抒怀，或描摹男女之情。长于锤炼字句，风格含蓄清丽，《太和正音谱》评其曲“如百卉争芳”。

【大石调】青杏子

送别

游宦又驱驰^①，意徘徊执手临岐^②，欲留难恋应无计。咋宵好梦，今朝幽怨，何日归期？

〔忆江南〕肠断处，取次作别离^③。五里短亭人上马^④，一声长叹泪沾衣，回首各东西。

〔初问口〕万叠云山，千重烟水，音书纵有凭谁寄^⑤？恨萦牵^⑥，愁堆积，天，天不管人憔悴！

〔怨别离〕感情风物正凄凄，晋山青^⑦，汾水碧^⑧，谁返扁舟芦花外，归棹急，惊散鸳鸯相背飞。

〔擂鼓体〕一鞭行色苦相催，皆因些子^⑨，浮名薄利。萍梗飘流无定迹，好在阳光图画里^⑩。

〔催拍子带赚煞〕未饮离杯心如醉，须信道“送君千里⁽¹¹⁾”。怨怨哀哀，凄凄苦苦啼啼。唱道分破鸾钗⁽¹²⁾，丁宁嘱咐好将息⁽¹³⁾。不枉了男儿堕志气，消得英雄眼中泪。

【题解】

“青杏子，属大石调宫曲调，正格句式为五、七、七、四、四、四，共六句。这首由七支小令构成的套曲，写夫妻离别的凄苦，缠绵悱恻，曲尽人情，具有强烈的艺术感染力。为什么要离别？曲的一开头就说明了原因：“游宦又驱驰”，为了功名，因而才有“昨宵好梦，今朝幽怨，何日归期”的依恋与愁怨。全曲描写临岐情景，绘声绘影，写别后的孤独思恋，如诉如泣，迭词的运用，准确逼真，堪称元曲套数中的佳作。

【注释】

①游宦——为求官而出游。

②临岐——在分手的岔路口。

③取次——将要。

④五里短亭——古代在道路上十里设一长亭，五里设一短亭，供行人歇息。

⑤凭——依靠，倚仗。

⑥萦牵——缠绕牵挂。

⑦晋山——泛指今山西一带的山。

⑧汾水——汾河，在今山西境内，黄河的第二大支流。

⑨些子——这些，指下句的“浮名薄利”。

⑩阳关——古关名，在今甘肃省敦煌县西南。唐王维有“西出阳关无故人”诗句，后阳关也作为送别场所的代称。

(11)送君千里——“送君千里，终须一别”的略语。

(12)唱道——正是。鸾，鸾镜。古代铸镜在镜背面上往往铸有鸾鸟形状，故镜有“鸾镜”之别称。鸾破，即镜破，此用南朝陈太子舍人徐德言与乐昌公主“破镜重圆”故事。徐氏知陈将灭，破家传宝镜为二，夫妻各执一半，以作他日相聚凭证（事见唐孟棨《本事诗》）。钗分，钗分两股，亦喻指夫妻分离。

(13)将息——养息，保重。