《至诚相爱》剧情简介|鉴赏|观后感
1995 彩色片 10本
日本日活公司摄制
编导: 熊井启 (根据远藤周作同名小说改编) 摄影: 枥泽正夫 主要演员:酒井美纪(饰森田美津) 渡部笃郎(饰吉冈努) 户锭(饰知念) 冈田真澄(饰医大附属医院教授) 松原智惠子(饰修女山形) 岸田今日子(饰加纳多惠子) 小林桂树(饰上条老人) 上条恒彦 (饰奥原医师)
【剧情简介】
森田美津是一个善良纯朴的好姑娘,和她的小伙伴良子在一个棉花工厂的同一车间作工,关系极好。一天,俩人同去有名的填海造田建造起来的东京卫星城——临海游览。在这里认识了卖盒饭的青年吉冈。良子着急要尽早回去,剩下了美津和吉冈俩人。美津觉得吉冈很朴实,便同他倾心相爱了。互吐心声的结果,美津知道吉冈出生于冲绳,高中毕业之后,因为有同学的帮助,前来东京闯世界。为了解决眼下生活问题,暂且受雇给一家快餐店卖盒饭。
俩人相见恨晚,立刻坠入爱河,分手之后,美津常常想念吉冈,曾经跑到他的住处去找他,据管公寓的老太太说,他早就不住在这里了,去了何处,无从得知,美津失望而归。
因为经济不景气,美津和良子打工的棉花工厂关闭了,俩人无奈只好到酒吧去当吧女。
在这期间,吉冈到一家小公司上了班,因为他精明干练,不久便给董事长当上了秘书,车前车后,不离左右,下班的时间,头目要周旋于灯红酒绿的应酬,此时的吉冈更是忙得不可开交,所以他一天忙到晚。他也想念美津,也找过她,但工厂关闭,没有人知道工人们的去向。
有一天晚上,吉冈跟随公司经理到一家三流酒吧去应酬。良子发现了他,立刻告诉美津,这样俩人才得以重续旧好。
第二天早晨,美津发现窗外院子里一朵白蔷薇盛开,花朵特大,洁白而又生机盎然。她本来就喜欢白蔷薇,而且此刻已是初冬,露天开放的花已经不见了,不期在这里看到它,实在是让她异常高兴的事,她忘记吉冈未醒,竟然大声叫他过来看花。
吉冈无奈似的过来,顺她手指方向遵命似的看了花,但他感到吃惊的不是冒着寒气绽放的白蔷薇,而是美津手臂上密密麻麻的红斑点。
吉冈问她什么病,她说自己也是最近才发现的,不知道什么毛病,既不疼,也不痒。吉冈再三嘱咐她要及时去医院检查一下,万万不可大意。
美津听从吉冈的嘱咐,第二天就去了某医大附属医院。
一位教授给她看的病,然后吩咐中年医生西山给她检查,但是一周之后去看结果时,西山告诉她,得去另一个地方,到那里入院。
西山这个医生从来就马马虎虎对待病人。他把美津手臂上的红斑点误诊为麻风病的反应,非常主观地断定美津得了麻风病。他让美津去“另一个地方”,实际上是送她进麻风病疗养所——信爱园。同时把病历和检查结果装进一个封筒交给美津带走,让她交给那里的医生。而且再三叮咛,越快去越好。美津问自己得的什么病,西山说,现在还不能决定,当务之急是先到那里去。
十天之后,美津应吉冈之邀到一个咖啡馆见面。仅仅十天未见,此刻的美津像遭过秋霜的草,无精打采。吉冈吃惊地问她怎么了,她说就因为闹了这个病。说着话就把病历给他,并且说:“医生说了,要马上到这里入院!”
吉冈一听大吃一惊,问她得的什么病。
美津说:“根本不告诉病名!”
吉冈看了病历,又看了看美津手臂上的红斑点,突然想起了什么似的脸色骤变,大惊失色地说:“难道是艾滋病?”紧接着问:“你跟什么男人睡过啦?”美津回答得干脆,除你之外没有第二个人。吉冈说我问的是干了这行当之后跟谁睡过,美津斩钉截铁说,没有就是没有。吉冈不信,但是美津指天发誓地说除他吉冈之外没有第二个人。吉冈看到美津那一片诚意,也不得不相信了。
俩人分手的时候吉冈还安慰她不要泄气,病是一定能治好的,因为现在有好药了。
美津换了几次车才到了“信爱园疗养所”。
这是个天主教办的麻风病疗养所,从院长到普通员工,都是天主教徒。
这个疗养所位于飞山麓,风景极佳。美津进来之后才知道麻风病的厉害,而且这里规矩极严:未经许可,不得外出一步。修女山形是这里的员工,待她很好,让她和麻风病虽然治好,但是由于社会上依然受传统影响,对得过麻风病的人照旧歧视,因而不能回到社会的加纳多惠子住在一起。刚刚进来的美津丧魂失魄一般,常常偷偷地痛哭,幸亏多惠子百般宽慰她,情绪上才稍有缓解。同时她也了解了多惠子的身世:她是个学钢琴的,在即将举行独奏会时得了麻风病,被强制送到这里。等到病治好了,艺术生涯也宣告结束。因为左手手指变形,再也不能演奏。加上母亲已经去世,成了举目无亲之人,人们受传统意识的束缚,社会也不再接受她,自己的一生,只能是老于此地。她看到年纪轻轻的美津得了这种病而来到这里,非常同情,所以,在一切方面对美津特别照应。
美津主要因为性格开朗,其次因为加纳多惠子对她处处事事给以启发和关照,所以没过多久她就不再整天关在房间里,从渐渐怵于和大家见面,到参加一些娱乐活动。又过了一个时期,才和大家混熟,敢于出头露面,并且主动和大家打招呼。她最爱打招呼的是名叫上条的老人。
这位老者已经90多岁,从儿童时代就因为得了麻风病而被警察强制送进麻风病疗养院,在这里一呆就是80多年。如今,惟一的亲人——母亲已经去世多年,那个海滨渔村的故乡,仅仅是记忆中的存在。他虽然双目早已失明,但仍然执著地怀念着他记忆中的大海、沙滩,朝朝暮暮的潮涨潮落。现在,天气好的时候他一定摸索着走出房间,抱着他心爱的猫仔晒太阳。
多惠子告诉美津,过去,麻风病属法定传染病,而且法律还规定它为可怕的、令人恐怖的病。一旦得上,很难治好,即使治好,往往留下肢体变形的后遗症。所以,这种病的疗养院一定建在远离人烟的深山、海岛。尽管90年代初政府撤消了把麻风病定为传染病的错误法令,以及不得歧视治愈的病人,但是,恐惧麻风病和歧视治愈者的传统丝毫也没有动摇。因此,许多治好了病的人依旧不能回到社会上去。因此,有许多人老死在这里。凡是死后没有亲人接纳遗骨的,只能把骨灰盒埋在这里,有亲人但暂不能安放遗骨的,可以存放在这里的纳骨堂。疗养院有纳骨堂和坟地的,恐怕只有这种疗养院了。
多惠子领她去了树林深处的纳骨堂。这里,许多骨灰盒整齐地放在架子上。顺便也看了坟地,坟上的许多石碑因青苔侵蚀而发黑了,有三四个新的石碑,它表明人是最近逝世的。往回走的时候,只见上条老人坐在树林边的长椅上,抱着猫仔晒太阳。
有一天,稻村护士长急匆匆地跑来通知美津,要她火速去医疗室。她以为又去检查,十分发怵。多惠子理解她的心性,便陪她去了那里。
奥原医生不紧不慢地告诉她:极其慎重的复查表明,她没有得麻风病,说是为了慎重,检查三次,三次检查结果,反应全是零。他说:“医大附属医院确实误诊,我代替他们向你道歉!”
漫长的时间里一直沉浸在悲伤中的美津,惊喜得不知所措,眼泪像决堤之水。陪她一同前来的多惠子也万分高兴,由衷地向她祝贺,替她揩干眼泪。
多惠子由衷地为美津高兴,她想到美津既然没病,自然很快就要回去,相处虽不太久,但情深意笃,友谊厚重,便想到把母亲给的准备将来订婚用的那枚戒指送给她作为永久纪念。美津接受她这般厚赠的时候郑重地道谢,同时也问过她,为什么把如此宝贵的东西送给自己,她回答得很简单也很直率:我将终老于此,留着它没用了。
美津告别了朝夕相处的多惠子,告别了疗养所医护人员,告别了已经熟悉了的上条老人和别的一帮老人们,带着来时的行装用具,登上长途汽车,前往附近的穗高车站,从这里搭乘“梓号”特快直返东京。
她站在月台上等候特快到来,不由得想起和多惠子告别时的情况;想起了那些不被接受,不仅得不到别人同情反而遭受歧视的人们;想起了不得不终老于那里的那些老人们。当她拢一拢被汗水贴在前额的头发时,多惠子给的那枚戒指碰了她的额头,她看看那光闪闪的戒指,那戒指仿佛告诉她,多惠子遭遇的歧视,她今后遇到的一定不会少,也决不能幸免。
她犹豫不决了,与其在受人歧视和遭受冷漠中生活,莫如回到信爱园的世界去。那里,人与人之间没有冷漠,更不要说歧视了。相反,彼此哀怜对方的不幸,热情相待。大家头顶着相同的一片蓝天,脚踏着相同的一片净土,谁也没有歧视谁的资格,惟有关心他人冷暖的义务。
她终于下了决心,没有登上直达东京的特快,而是立刻返回信爱园疗养所。
疗养所那些熟悉的面孔见了去而复返的美津无不大吃一惊。她向疗养所领导提的要求很简单:容许她在这里工作。
医师奥原所长起初是微笑着听美津的叙说和大家对于美津去留的意见。他很理解美津的思想感情,所以最后他竟然哈哈大笑,但是,笑一止却见他拿出大手帕捂上脸哭了。
美津回到疗养所首先想见到的就是多惠子。她问护士长,多惠子去了哪里?护士长告诉她:你美津走了,她就去了树林散步。美津跑到树林找到了她。多惠子问她为什么回来,同时用命令的口气说:“你回去吧,这里根本不是你该留下不走的地方!”但美津不予回答,俩人拥抱在一起痛哭流涕。
到年底了,吉冈给美津写来贺年卡,他在贺年卡空白处特意加了一笔:“由衷地祝愿病体早日康复!”贺年卡寄出之后,他很快就收到回信,但是那信却不是出自美津的手笔,而是多惠子代复的。
原来,美津被安置在养鸡场干活,给镇上的零售店送鸡蛋,在零售店门口卸货的时候,惨遭车祸,终因伤势过重,不治而死。多惠子的信上详细地叙述了美津生前在这里如何劳动生活,如何照顾行动不便的人们,例如,如何满足上条老人平生之愿:扶持着他去他的故乡再看大海的风貌,等等。
吉冈抓起这封信就赶往信爱园疗养所,在这里他看到美津弥留之际住的那间病房和空床,到她的墓前凭吊,并献上她生前最喜欢的白蔷薇。
【鉴赏】
麻风病,既不是传染病,也不是不治之症,在科学不发达的时代,日本曾以法律的形式把它定为传染病,以不得反抗的巨大强制力量,把患者强制收容于与世隔绝的荒岛或深山密林,以防“传染”。其次,即使病治好了也不能重返社会,原因是病虽然治好,可是面貌和肢体很可能留有残疾,或者难看的疤痕等等。第三,有麻风病人之家,其亲属在婚姻、就业等问题上一定受歧视,所以,其亲属即使不想歧视他们,实际上也不得不违心地拒绝他们。
这样,治愈者精神上承受的折磨就成了难以言喻的痛苦了。
日本的“麻风病预防法”是世界上独一无二的立法,正因为它造成了如此恶果,所以日本人民称之为 “恶法”。
日本于90年代初明令撤消此法,但是,撤消归撤消,人民群众依然按习惯办事,对于从疗养所回来的人依旧歧视,过去的态度丝毫未变。本片的重要意义就在于彻底批判过去“麻风病预防法”时代的残酷和愚昧,同时也严肃地指责了仍然墨守成规对待疗养所回来的人是多么无知和残忍,会造成什么严重的恶果。
能井启是根据远藤周作《我抛弃的女人》这部小说改编的,改编者删掉了原作中吉冈这个人物身上消极部分,也就是吉冈抛弃女方所表现的悔恨。其次,在描写疗养所患者们的生活上比原作细致深刻,用视觉形象详细地介绍了麻风病疗养所的情况,弥补了文字的叙述不足。
“麻风病预防法”违反人道主义和侵犯人权,残酷无情,毕竟是过去的事了,所以,上条老人幼年的遭遇只用“倒叙”手法作了简洁明快的交代。特别是对于患者的态度。个个都像犯人一般由警察押送到站,运牲畜(羊)的货车一到,便押解上车,抵达目的地之前,始终和牲畜一起,这也就意味着患者和牲畜一个样。
上条老人在美津的扶持之下终于去了海滨,尽管眼睛看不见大海,也看不见海滩了,但是他毕竟听见了涛声,赤脚走在沙上,也一定能够感知浪缓沙平吧。
作者比较巧妙地用气候来渲染剧情。最成功的例子是上条老人在美津的陪伴之下故乡海滨之行那几组镜头。堪称匠心独运,调动了老人的嗅觉、听觉、知觉,把幼年上条的纯真、对人生的美好向往,80多年一刻也不曾忘怀的故土之思,统统还给一个92岁风烛残年的老人了。这些镜头一定是对谁都一样:久久不能忘怀,时常回忆。
让更多人喜爱诗词