张炎《甘州(题赵药牖山居)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者:未知 来源:网络转载

宋词鉴赏·《甘州(题赵药牖山居)》

题赵药牖山居。见天地心、怡颜、小柴桑,皆其亭名。

倚危楼、一笛翠屏空,万里见天心。度野光清峭,晴峰涌日,冷石生云。帘卷小亭虚院,天地不花阴。径曲知何处,春水泠泠。

啸傲柴桑影里,且怡颜莫问,谁古谁今。任燕留鸥住,聊复慰幽情。爱吾庐、点尘难到,好林泉、都付与闲人。还知否,元来卜隐,不在山深。

【注释】

①赵药牖:为作者同时期的隐士。

②翠屏:形容群山好像一座绿色的屏风。辛弃疾《沁园春》:“一水西来,千丈晴虹,十里翠屏。”

③啸傲:自由自在。

④元来:原来。

⑤卜隐:择地隐居。

【评点】

高亮功芸香草堂评《山中白云词》:前段写景,后段写情。……暗寓“题”字,毫无痕迹。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读