《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》原文、注释、译文、赏析

作者:未知 来源:网络转载

暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚

大江流日夜,客心悲未央。

徒念关山近,终知反路长。

秋河曙耿耿,寒渚夜苍苍。

引领见京室,宫雉正相望。

金波丽鹊〔金波,指月光。鹊,汉代宫观名,此句谓月光下的宫观更美丽。〕,玉绳低建章。

驱车鼎门外,思见昭丘阳。

驰晖不可接,何况隔两乡!

风云有鸟路,江汉限无梁。

常恐鹰隼击,时菊委严霜。

寄言罻罗者,寥廓已高翔。

题解 南朝齐武帝永明九年(491年)到十一年(493年),谢朓在荆州任随王萧子隆的文学(官职名),因有人密告朝廷,称谢朓“年少相动”,朝廷敕令其返都(建业)。此诗为谢朓离开荆州,已快到都城的时候所作。暂使,暂时行役,谢朓此时还以为只是短暂离开荆州。下都,指建业,因其地处下游。新林即新林浦,在今南京市西南。京邑指都城建业。西府指荆州隋王府。此诗作于493年。

简析 该诗工于发端,错综今古,一唱三叹,把自己忧惧谗忌,远离知己友人,又欣赏恋慕繁华京都,以及最终仍然企羡轻松自由的内心变化,与附着的江山、宫阙景观,层次清晰地一气呵成,给人苍劲雄浑而又沉郁顿挫之感。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读