《竹户半开钟未绝,松枝静霁鹤初还.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《竹户半开钟未绝,松枝静霁鹤初还。》原诗出处,译文,注释

住家的竹门篾户半敞开着,响亮的钟声回荡不绝。雨后初霁,山上的苍松翠枝舒展向晴空,洁净的白鹤首先飞还。这是一幅恬静宜人的山地晨霁美景。诗人从剡中绝佳的山水景色中,突出勾画了山地居民在悠扬的钟声中开始了一天的劳动生活。他们没有世俗中争名夺利的处心积虑,只是自种自收、自给自足和自得其乐,因而能延年益寿,自得天年。松柏常青,仙鹤常驻,是作者写他们健康长寿的隐喻之语。诗句表达了诗人的不堪艳羡之情。两句诗对句匀齐,清越开朗,双关含蓄,充满了象征的意味。

注: 剡(shàn)中,今浙江省嵊县。

《竹户半开钟未绝,松枝静霁鹤初还。》古诗句出处:唐·赵嘏《早发剡中石城寺》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读