《江边枫落菊花黄,少长登高一望乡.九日陶家虽载酒,三年楚客已沾裳.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《江边枫落菊花黄,少长登高一望乡。九日陶家虽载酒,三年楚客已沾裳。》原诗出处,译文,注释

江边枫林的红叶纷纷飘落,菊花盛开,金灿灿黄嫩嫩的一片。在这重阳佳节来临的时刻,诗人全家老少登高眺望故乡。这一天虽然也如陶渊明那样有人送酒而至,然而多年在楚州做客,思乡的泪水早已沾湿了衣裳。这是写重阳节思乡的诗句。诗人用典恰切,因生活的忧愁而产生的骚怨与时值良辰美景而产生的欢愉之情同时抒发,感情真挚而强烈,令人信服。

注: 登高,古代有重阳登高的习俗。陶家,这里借陶渊明说有人送酒来。楚客,在楚州 (江苏淮安) 作客,此指诗人。

《江边枫落菊花黄,少长登高一望乡。九日陶家虽载酒,三年楚客已沾裳。》古诗句出处:唐·崔国辅《九日》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读