《杪秋寻远山,山远行不近。》原诗出处,译文,注释
暮秋时分走向远方的群山,那山却远远地似乎总也走不到近前。诗句借赴山而不至写诗人对友人恋恋不舍之情。在凄凉的深秋时节,诗人将同好友在山脚下的泊舟处分手,他们一起走向那片秋山。然而那山似乎非常理解诗人的情感,好象故意往后退,让诗人尽量延长步行的时间,于是这段送别之路便显得格外悠长,总也行不到送别之处。诗人以貌似平淡的口吻,写出了对山的深刻印象和感激之情。这一脉远山被涂满了诗人的情感色彩。
注: 杪(miǎo)秋,暮秋。杪,树梢。
《杪秋寻远山,山远行不近。》古诗句出处:南朝宋·谢灵运《登临海峤初发疆中作与从弟惠连可见羊何共和之诗四章》其一
让更多人喜爱诗词