《水漱树根龙露爪,石排江岸虎交牙.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《水漱树根龙露爪,石排江岸虎交牙。》原出处,译文,注释

江水冲刷剥蚀着岸边树木的根,树根盘结交错,就象老龙爪一样地露了出来。岩石崚嶒,参差不齐地排列在江岸,就象老虎牙一样交错。这两句诗描写江岸的景物。一是树根,一是岸边岩石。诗人以“龙露爪”和“虎交牙” 分别来比喻形容树根和石头。树根因为江水的冲洗剥蚀,所以露了出来,用 “龙露爪”来比喻形容非常贴切。岸边的一排尖锐的岩石参差不齐,用 “虎交牙”来比喻也很形象,可见作者构思之巧妙,语言之精到。

注: 漱(shù),指被水冲刷剥蚀。

《水漱树根龙露爪,石排江岸虎交牙。》古诗句出处:元·欧阳玄《昌山》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读