《六花大如掌,浩荡来无乡.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《六花大如掌,浩荡来无乡。》原诗出处,译文,注释

六角形的雪花象手掌一样大,扬扬洒洒从上空飘落下来。诗句写飞雪形状及气势。前句状雪花之形,“六花”即雪花,雪花均为六角形。“大如掌” 是夸张的说法,深得李太白 “燕山雪花大如席” 的神韵。后句写飞雪气势,“浩荡” 喻飞雪浓厚,气势磅礴,“来无乡” 即来自无何有之乡,因而无牵无挂迅猛异常。诗句状物,形神并茂。

注: 六花,雪花有六角,所以称六花。来无乡,犹言来自天空。《六花大如掌,浩荡来无乡。》古诗句出处:

宋·范成大《重阳后,半月天气温丽,忽变奇寒,晦日大雪,乡人御冬之计多未办》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读