《海上生明月,天涯共此时,情人怨遥夜,竟夕起相思.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《海上生明月,天涯共此时,情人怨遥夜,竟夕起相思。》原诗出处,译文,注释

一轮明月从浩瀚无垠的大海中升起,此时远在天边的亲人大概也和我一样沐浴着朗润的月光吧。有情人埋怨长夜漫漫,整个晚上相思绵绵。诗的前两句以海月、天涯,展示了辽阔的时空背景,后两句以细腻的笔触,写出对月夜既怨又爱的复杂情感,表达相思之情既洒脱又真挚,一幅活生生的月夜相思图再现读者眼前。

注: 情人,有怀远之情的人。遥夜,长夜。竟夕,终夕。

《海上生明月,天涯共此时,情人怨遥夜,竟夕起相思。》古诗句出处:唐·张九龄《望月怀远》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读