《房栊引明月,步檐结春风.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《房栊引明月,步檐结春风。》原诗出处,译文,注释

窗子里映进一弯斜斜的明月,走廊内自有春风缭绕盘桓着。诗句画出一组优美的宅第夜色图,诗人共展示出两幅画面。画面之一: 玲珑的小窗,映进墨蓝的夜空,在深湛的夜色背景上,一钩斜月倚挂在小窗的一角。着一“引”字,便使画面丝毫没有呆板之嫌,似乎窗有情,月亦有意。画面之二更为生动: 回廊曲曲,春风弥漾。“结”字活化出春风四溢、如丝如缕、盘结缠绕的情状,那春风如网络般似已拂人面颊了。

注: 房栊,窗户。步檐,走廊。

《房栊引明月,步檐结春风。》古诗句出处:南朝宋·谢惠连《诗》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读