《见月长垂泪,看花定敛眉。》原诗出处,译文,注释
看月,月总是泪水汪汪的样子。看花,花也一定是垂首敛眉的一团愁容。诗句写诗人感到忧虑重重,无时无刻都觉得周围的一切皆已染上悲凉的色彩。在此,月有泪花敛眉,都是作者虚设之景。而其中,焉知没有诗人垂泪敛眉的实景呢? 似虚则实,似实则虚,虚实难分,皆出于内心的伤痛,可见诗人伤悲有如此浓重,以至影响到花月了。借花月之形绘内心之悲,无呆板之嫌,却更易感动读者。
《见月长垂泪,看花定敛眉。》古诗句出处:北周·庾信《伤往诗二首》其一
让更多人喜爱诗词