《午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩。》原诗出处,译文,注释

一丛盛开的鲜花之前,午间铺开光滑细致的竹席,枕上合适的枕具,花荫下的午觉自然无比香甜,直睡到红日西斜、花影爬上帘钩时,人才从梦中醒来。诗句写香甜午梦的环境,看似简略,并不空泛。用 “簟欲流”三字描写竹席,很有特色,竹席纹理细致,席面极光滑,仿佛就要流动,形象极为鲜明生动。

注: 枕,枕头。于此用作动词,意为枕枕头,睡午觉。

《午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩。》古诗句出处:宋·王安石《独卧三首》其三

让更多人喜爱诗词

推荐阅读