《微风吹闺闼,罗帷自飘扬。》原诗出处,译文,注释
月夜,当微风轻轻吹进闺房的时候,只有这帷帐独自随风飘扬着。诗句写女主人公独守闺房、寂寞难耐的情景。当微风轻轻吹来,闺房中女主人公久久不能入睡,便“揽衣曳长带”走下高堂,独自徘徊彷徨,只有那罗帷随风飘扬着。不直言其独守闺房之苦,而是用“自飘扬”的罗帷委婉衬托出来,含蓄蕴藉,形象感人。
注: 闺闼(tà),闺房,古代妇女所住的屋子称闺房。闼,小门。
《微风吹闺闼,罗帷自飘扬。》古诗句出处:汉乐府《伤歌行》
让更多人喜爱诗词