范蠡扁舟是什么意思

范蠡扁舟是什么意思

【典源】《国语·越语下》：“反至五湖，范蠡辞于王曰：‘君王勉之，臣不复入越国矣。’……遂乘轻舟以浮于五湖，莫知其所终极。”《史记·货殖列传》：“范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：‘计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。’乃乘扁舟，浮于江湖，变名易姓，适齐为鸱夷子皮，之陶为朱公。”唐·杜牧《杜秋娘诗》：“西子下姑苏，一舸逐鸱夷。”清·冯集梧注：“杨升庵集： 世传西施随范蠡去，不见所出，只因杜牧‘一舸随鸱夷’之句而附会也。墨子曰：“西施之沉，其美也。”墨子去吴越之世甚近，所书得其真。’”《修文御览》引 《吴越春秋》逸篇云：“吴亡后，越浮西施于江，令随鸱夷以终。此正与墨子合，盖吴既灭，越沉西施于江，浮，沉也，反言耳。”

【今译】 春秋时范蠡 (字少伯) 辅佐越王勾践灭吴后，至五湖时，向勾践辞行，不再回越国，而乘扁舟，飘泊五湖间。改名换姓，在齐地叫鸱夷子皮，在陶地称朱公，四处行商致富。后人又传说范蠡带西施一同离去。

【释义】 后以此典形容及时隐退，不恋官位; 或形容心境闲适，泛舟江湖。

【典形】 鸱夷一舸、范蠡船、范蠡登舟、范蠡归湖、范蠡扁舟、范蠡五湖、范相鸱夷、范舟、湖海换西施、扁舟号子皮、少伯舟、陶朱公、陶朱生、五湖旧约、五湖心、五湖烟艇、五湖舟、西子扁舟、渔舟范蠡、越鸱夷、越蠡扁舟、越相烟波、越相舟、五湖去、鸱夷仙迹、扁舟范蠡、乘舟寻范蠡、越蠡陶朱、鸱夷一去、五湖棹、五湖期、五湖高士、一棹五湖、五湖兴、鸱夷变姓名、浮家五湖、五湖范蠡、归五湖、五湖舟楫、扁舟五湖、五湖扁舟、五湖船、五湖槎、范蠡舟、五湖烟水。

【示例】

〔鸱夷一舸〕 清·吴伟业 《东莱行》：“鲁连蹈海非求名，鸱夷一舸宁逃生。”

〔范蠡船〕 明·陈子龙《得莱阳宋僜岚书》：“日暗田横岛，春深范蠡船。”

〔范蠡登舟〕 唐·元稹《许刘总出家制》：“张良却粒，尚想高踪;范蠡登舟，空瞻遗象。”

〔范蠡归湖〕 元·马致远《马丹阳三度任风子》：“我待学列子乘风，子房达道，陶令休官，范蠡归湖。”

〔范蠡五湖〕 宋·苏轼《和欧阳少师》：“何日扬雄一廛足，却追范蠡五湖中。”

〔范相鸱夷〕 唐·卢照邻《益州至真观主黎君碑》：“可谓庚桑畏垒，致大壤以匡时; 范相鸱夷，行计然而济俗。”

〔范舟〕 清·黄鷟来《触事感怀赋赠张二》：“葛井迹未湮，范舟事堪埒。”

〔湖海换西施〕 宋·陈师道《陶朱公庙》：“名下难居身可辱，却将湖海换西施。”

〔扁舟号子皮〕 宋·张元干《李丞相纲生朝》：“欲知辟谷师黄石，便是扁舟号子皮。”

〔少伯舟〕 明·瞿式耜《和密之七夕韵》：“平居每笑东山屐，千载犹传少伯舟。”

〔陶朱公〕 元·范康《陈季卿悟道竹叶舟》：“不争你恋着个石季伦千钟富，怎发付陶朱公一叶舟。”

〔五湖旧约〕 宋·姜夔《湘月》：“五湖旧约，问经年底事，长负清景?”

〔五湖心〕 宋·陈允平《蓦山溪·花港观鱼》：“三湘梦，五湖心，云水苍茫处。”

〔五湖烟艇〕 宋·朱敦儒《桂枝香·南都病起》：“念壮节漂零未稳，负九江风笛，五湖烟艇。”

〔五湖舟) 唐·杜甫《赠司空王公思礼》：“永系五湖舟，悲甚田横客。”

〔西子扁舟〕 宋·辛弃疾《破阵子·为范南伯寿》：“掷地刘郎玉斗，挂帆西子扁舟。”

〔渔舟范蠡〕 元· 张可久 《人月圆》：“莼羹张翰，渔舟范蠡，茶灶龟蒙。”

〔越鸱夷〕 唐·李颀《赠别高三十五》：“焉知汉高士，莫识越鸱夷。”

〔越蠡扁舟〕 宋·汪元量《苏台》：“越蠡扁舟漭无所，五湖风浪白茫茫。”

〔越相烟波〕 宋·苏舜钦《游灵岩寺》：“越相烟波空去雁，吴王宫阙半啼猿。”

〔越相舟〕 宋· 汪元量 《苏台怀古》：“越相舟中西子去，楚王宫里北人过。”