盗的解释|盗的意思|“盗”字的基本解释

盗的解释|盗的意思|“盗”字的基本解释

清代杰出的画家、文学家郑板桥辞官以后，一肩明月，两袖清风，只领着黄狗一条，捧着兰花一盆回乡隐居。一天夜里，天寒夜黑，风大雨密。郑板桥躺在床上，辗转反侧，难以入睡。这时，恰好有一个小偷溜进了他的屋子。郑板桥想了一想，翻了一个身，低声说道：“细雨朦朦夜沉沉，梁上君子进我门。”小偷一听，吓了一跳，不知道他是醒着还是在说梦话。正在犹豫，郑板桥又说：“腹内诗书存千卷，床头金银无半文。”小偷心想：“不好了!”正要转身出门，又听里面说：“出门休惊黄尾犬。”小偷想，那我就跳墙逃跑。刚要上墙，屋里又传出一句：“越墙莫损兰花盆。”小偷一看，果然墙头有一盆兰花，于是细心避开。脚才落地，又听屋内传出：“天黑不及披衣送，趁着夜色赶豪门。”豪门就是有钱人家。小偷自觉羞惭，飞也似逃走了。

这里的小偷是我们今天的说法，古代把小偷叫做盗。

盜是一个会意字。甲骨文的下边是一个舟字，示意水流泛滥。后来舟字误为皿字。皿就是器皿，代表某种东西。上边的字不是次，而读xián，它的意思跟涎是一样的，都是口水的意思。

由于盜字不是常用字，常用字是涎，所以人们对盜字感到陌生，又因为这个盜字的字形和次的字形很相似，以讹传讹，盜字就写成了盗。

《说文解字》对盗字的解释是：“盜，私利物也。”意思是，对别人家的东西垂涎已久，想要据为己有。《谷梁传》一书对盗字的解释是：“非其所取而取之谓之盗。”由此可见，盗的本义就是偷盗、盗窃。

偷盗和盗窃都是动词，在构成句子的时候，盗的后边一定要带上宾语，也就是所盗的东西。《史记·魏公子列传》中说：“如姬果盗晋鄙兵符与公子。”意思是，如姬果然从魏王那里盗窃了指挥晋鄙军队的兵符给信陵君。盗窃的东西可以是具体的，也可以是抽象的。

根据《唐诗纪事》一书的记载，唐代诗人杨衡隐居在庐山，“有盗其诗文以登第者”。也就是有人剽窃了他的诗和文章，并在科举考试中中了进士。这种盗窃他人诗文的行径，我们今天称之为剽窃。

《儒林外史》第十回中谈到了鲁编修对杨执中这个人的评价，其中有这样一句话：“但这样的人，盗虚声者多，有实学者少。”盗虚声就是盗取名声，也就是骗取虚名。对于盗窃名声一类非常抽象的东西，我们现在用骗取这个词来表示。

唐玄宗非常宠爱杨贵妃。俗话说，一人得道，鸡犬升天。由于杨贵妃的受宠，杨氏家族也就兴旺发达起来。她的哥哥杨国忠的权势也就一天天地大起来，唐人陈鸿所写的《长恨歌传》说他“盗丞相位”。盗丞相位就是窃据了丞相的职位。

由上面这三个例子我们可以看出，古代的词汇是比较贫乏的，不管偷的是什么东西，一律都用一个盗字。而我们现在的词汇就比较丰富，偷不同的东西就有不同的词来表示。

盗字由偷东西的行为转化成偷东西的人，也就是由动词转化成了名词。

值得我们注意的是，这里所说的盗，指的仍然是偷盗东西的人，而不是我们现在所说的强盗。我们现在所说的强盗古代叫做寇。