张可久·[中吕]山坡羊·闺思|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

作者:未知 来源:网络转载

张可久·[中吕] 山坡羊

张可久

闺思

云松螺髻,香温鸳被,掩春闺一觉伤春睡。柳花飞,小琼姬,一声 “雪下呈祥瑞”,团圆梦儿生唤起。“谁,不做美?呸,却是你!”

【鉴赏】 这首小令的题目就明确告诉我们,这是一首闺怨曲,然而它又不同于别的同题材作品,它并非抓住闺思愁怨层层渲染,而是通过人物的神态言行及对话,传神地刻画出闺妇的心理和愁怨。

读这首曲子,我们仿佛在欣赏一幕短剧,时间是暮春时节: 落红满地,柳絮横飞。人物有两个: 一个是满怀心事的闺中少妇,一个是无忧无虑、活泼幼稚的小丫头。主要场景是闺房内。镜头首先摇向闺中少妇,只见她盖着鸳鸯被已进入了梦乡,镜头缓缓摇向少妇的睡态,这该是个特写: 只见她发髻高挽,乌黑的头发像乌云般蓬松,似青螺样盘旋: 她容貌秀美,脸上还挂着甜甜的微笑。这位正值花季的女子,在这大好春光之时,为何不去赏春,偏要在闺中闷闷而睡呢? 只因伤春,春景让她联想到自己,美丽的春光即将逝去,自己的青春也在慢慢消逝,镜中的容颜日渐憔悴,可是丈夫却远在他乡别处,不知何时能回来。观景只能引起自己的伤感,倒不如掩面而睡,在梦中与丈夫团聚呢! 可不是吗,此时,她不正沉浸在与丈夫团圆的美梦中吗?随着一阵欢快的脚步声,镜头又移到了这家的小丫环身上,她天真活泼,无忧无虑。她推开窗,窗外如雪般的飞絮扑面而来,她以为是下雪了,惊喜万分,高兴得跳了起来,拍手叫道: “下雪了,下雪了,雪下呈祥瑞!” 随即冲入主人房内,准备向主人报喜,这才想起主人正在熟睡。可是已经晚了,少妇已被她吵醒。少妇好生烦恼,好容易与丈夫在梦中团圆,可是好梦却硬是被突然惊醒,难以再续,对梦境的眷恋及对扰梦人的埋怨让她厉声喝出: “谁,不做美?” 等弄清扰梦人竟是眼前愣头愣脑的小丫头,少妇却也无可奈何。对眼前的这不懂事的小丫头又能说些什么呢?她如何能了解自己的一番心情和感受? 实在是骂不是,怨不是,于是只能长叹一声: “呸,却是你!”这幕短剧就在少妇的一声长叹中结束,我们尽可以想象少妇当时的神态,也可以揣摩出她当时的心理,还可以想象出她叹过之后的种种表现。以小丫头的活泼无知衬出闺妇的寂寞与愁怀,这感染力并不亚于直接抒写愁怀的闺怨曲。这首小令以其生动的笔墨和独特的构思给人们留下了深刻的印象,在张可久800多首小令中独具一格,在整个元人小令中也占据着独特的地位。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读