西河先生凡作诗文，必先罗书满前，考核精细，始伸纸疾书。其夫人陈氏，以先生有妾曼殊，心尝妒恨，辄詈于诸弟子之前曰：“君等以毛大可为博学耶？渠作七言八句，亦须獭祭乃成。”先生曰：“凡动笔一次，展卷一回，则典故终身不忘，日积月累，自然博洽。后生小子，幸仿行之，妇言勿听也。” ○清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔》卷二
[注释] 獭祭： 水獭贪食，常捕鱼列于水边，若陈物而祭。《礼记·月令》有“鱼上冰，獭祭鱼”之语。后言读书人罗列典故，堆砌辞藻为“獭祭”。
[述要] 昆山名士毛奇龄(以郡望称西河)虽以博洽闻名，但每次作诗文前，总是面前摆满书籍，详加考订后，方始落笔。其妻陈氏因妒恨他的爱妾曼殊，就对毛的学生们说：“你们以为他博学多才吗？他连作一首七律，都要翻一大堆书才能写成。”毛却说：“每动一次笔，翻检一遍书，那么典故烂熟于心，日积月累，自然就博洽了。你们跟我学着点，不要去听妇人的话。”
[按语] 此事小横香室主人《清朝野史大观》卷九《清朝艺苑·毛西河杂记》载之较详，并云：“后人有论诗绝句云：‘曼殊不擅专房宠，谁识君诗獭祭成。’可称雅谑。”可以参看。
[事主档案] 毛奇龄(1623—1716) 清经学家、文学家。字大可，号初晴，又以郡望称西河。浙江萧山人。康熙时，任翰林院检讨、明史馆纂修官等职。治经史及音韵学，所撰《四书改错》，对当时用为科举取士的朱熹《四书集注》有所抨击。能散文诗词，并从事诗词的理论批评，有《西河诗话》、《西河词话》。又通音律，撰有《竟山乐录》等书。
让更多人喜爱诗词
