长安日

长安日

【出典】 《世说新语·夙惠》：“晋明帝数岁，坐元帝膝上。有人从长安来，元帝问洛下消息，潸然流涕。明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因问明帝：‘汝意谓长安何如日远?’答曰：‘日远。不闻人从日边来，居然可知。’元帝异之。明日集群臣宴会，告以此意，更重问之。乃答曰：‘日近。’元帝失色，曰：‘尔何故异昨日之言邪?’答曰：‘举目见日，不见长安。’”

【释义】 晋明帝(司马绍)幼时，关于长安和太阳谁远的对答，在唐诗中常用作咏帝王或京都的典故。

【例句】 ①去去如何道，长安在日边。(王勃《白下驿饯唐少府》676)作者于金陵送行。这里以“日边”切长安，意指相距遥远。②观阙长安近，江山蜀路赊。(王勃《始平晚息》683)始平即今陕西兴平。这里取晋明帝事的字面以切始平。③将交洛城雨，稍远长安日。(李峤《扈从还洛呈侍从群官》687)这里以“长安日”指长安，自述离京还洛。④长安遥向日，宗伯正乘春。(杜审言《泛舟送郑卿入京》738)这里郑氏以长安向日切京师，谓即将进京。⑤灞涘长安恒近日，殷正腊月早迎新。(韦元旦《奉和立春游苑迎春应制》773)这里用“长安近日”切合宫苑春早。⑥遥遥西向长安日，愿上南山寿一杯。(张说《幽州新岁作》962)这里以“长安日”代指皇帝，以切自幽州遥祝。⑦冲天王子去，对日圣君怜。(王维《恭懿太子挽歌五首》其一1282)这里以幼时的晋明帝比拟恭懿太子。⑧长安在何处，遥指夕阳边。(刘长卿《清明后登城眺望》1497)这里借以自述遥念首都长安之情。⑨长安遥在日光边，忆君不见令人老。(岑参《过燕支寄杜位》2104)作者自燕支山(在今甘肃省)遥念在京故人，这里用晋明帝事以表现相距之远。⑩愿枉长安日，光辉照北原。(杜甫《建都十二韵》2437)这里以长安日喻指皇帝。(11)长安同日远，不敢咏归欤。(张南史《早春书事奉寄中书李舍人》3359)这里谓远离长安。(12)天归京兆新，日与长安远。(权德舆《惠昭皇太子挽歌词二首》其二3661)这里用晋元帝之子司马绍事，以切皇太子，兼喻长辞人间。(13)长安远于日，山川云间之。(元稹《江陵三梦》其一4511)这里用晋明帝说“日近长安远”事，极言自己与长安相距之遥远，抒写遥念爱女之情。(14)长安远于日，搔首独徘徊。(崔涂《春日登吴门》7774)这里借以表现遥念长安的心情。