盐梅

盐梅

【出典】 《尚书·商书·说命下》：“王曰：‘来汝说……若作和羹，尔惟盐梅。’”旧题汉·孔安国传：“盐咸梅醋，羹需卤醋以和之。”

【释义】 殷高宗让傅说作相，将傅说治国的作用比作和羹的调料。后世以“盐梅”作为咏宰相的典故。

【例句】 ①元首伫盐梅，股肱惟辅弼。(李世民《执契静三边》3)这里以“盐梅”喻指宰相。②盐梅已佐鼎，曲蘖且传觞。(李隆基《端午》37)这里以“盐梅”喻指宰相。诗谓宰相已尽职。③舟楫功须著，盐梅望匪疏。(李隆基《饯王晙巡边》40)这里以“盐梅”喻指宰相之职。诗谓希望王晙顺利完成巡边任务，回来好任宰相。④枢掖调梅暇，林园艺槿初。(宋之问《奉和幸韦嗣立山庄应制》648)这里以“调梅”喻指治理国政。⑤伟兹廊庙桢，调彼盐梅实。(苏颋《奉和姚令公温汤旧馆永怀故人卢公之作》796)这里借以表现姚氏身居相位。⑥更知西向乐，宸藻协盐梅。(苏颋《奉和圣制答张说出雀鼠谷》808)这里以“盐梅”代指宰相张说。⑦上宰调梅寄，元戎细柳威。(李乂《奉和希望春宫送朔方军大总管张仁亶》999)张仁亶有“同中书门下三品”衔，位同宰相。这里以“调梅”点明张仁亶位居宰相。⑧盐梅和鼎食，家声众所归。(沈佺期《和户部岑尚书参遇枢揆》1046)岑参的长辈中曾有三人任宰相。这里以“盐梅”点明岑参出身于相门。⑨何幸盐梅处，唯忧对问机。(沈佺期《自考功员外授给事中》1047)给事中属门下省，门下省政事堂为宰相议事之所。这里以“盐梅处”点明自己任职于门下省。⑩盐梅推上宰，礼乐统中军。(席豫《奉和圣制答张说南出雀鼠谷》1143)这里借以称颂张说身居相位执掌朝政。(11)黯罢调梅久，门看种药勤。(刘长卿《秋日夏口涉汉献李相公》1542)这里借以表现李氏已久离相位。(12)激昂仰鹓鹭，献替欣盐梅。(岑参《酬裴员外以诗代书》2194)这里借以表现自己入朝见到宰相理政的情景。(13)吕尚封国邑，傅说已盐梅。(杜甫《昔游》2358)这里追怀傅说辅佐之业，感慨自己不逢时。(14)盐梅非拟议，葵藿是平生。(裴度《中书即事》3756)作者时任宰相，这里自陈并非意在高居相位。(15)褰旒去耳纩，调和进梅盐。(韩愈《苦寒》3802)这里的“梅盐”指酸咸二味，用调梅盐比喻贤相。诗谓皇帝摆脱蒙蔽，进用善于治理国家的贤臣。(16)岂堪裨岳镇，强欲效盐梅。(韩愈《咏雪赠张籍》3845)这里借用“盐梅”字面，谓雪花强欲模仿白色的梅花。(17)此日临风飘羽卫，他年嘉约指盐梅。(元稹《赠毛仙翁》4650)这里借以追述毛仙翁曾预言作者将来要做宰相。(18)莫贪题咏兴，商鼎待盐梅。(温庭皓《梅》6916)这里借故事以咏梅，隐含述志之意。(19)他时讵有盐梅味，今日犹疑腹背毛。(李咸用《赠友弟》7408)这里以盐梅为喻，谓不知将来你是否能成为国家辅佐之才。