《极目江天一望赊,寒烟漠漠日西斜.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《极目江天一望赊,寒烟漠漠日西斜。》原诗出处,译文,注释

十分秋色无人管,半属芦花半蓼花。极目远望,江天渺远。寒烟弥漫,日已偏西。十分的秋色无人看管,其中一半属于芦花,一半属于蓼花。诗句描绘的是江村的景色 。诗句悠远、淡雅、恬静。诗人似随手拈来,但又非凡之极。首句写江村远景,“赊”字叙述视野的开阔无遮。二句渲染秋意日浓,烟是“寒”的,且四散弥漫,给人的感觉是凉意颇重。妙言在三四句。说秋色“无人管” 已属惊人之笔,再说十分秋色,一半即五分属芦花,另一半五分属蓼花,便写出眼前的秋景均由这一半芦花和一半蓼花主宰,如此妙笔实属罕见。

注: 赊(shē),远。蓼(liǎo),草本植物,花淡绿或淡红色。也叫水蓼。

《极目江天一望赊,寒烟漠漠日西斜。》古诗句出处:元·黄庾《江村》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读