《涧草疏疏萤火光,山月朗朗枫树长.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《涧草疏疏萤火光,山月朗朗枫树长。》原诗出处,译文,注释

涧水边的小草稀疏凋衰,萤火光点点闪亮。远山上的秋月朗朗斜照,长长的枫树影投射在山坡上,天要拂晓了。这是诗人精心描绘的早秋拂晓前的田园景色。萤火虫从草间生出,因草疏故可见其飞动的身影。山月朗照,才能见到枫树拖着长长的身影。两句中因果对衬关系显然十分清晰。

注: 光,动词,闪亮的意思。长,指秋月斜照下的枫树影子很长,暗点正是拂晓时分。

《涧草疏疏萤火光,山月朗朗枫树长。》古诗句出处:唐·曹邺《早秋宿田舍》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读