《宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷.》什么意思|出处|翻译|用法例释

作者:未知 来源:网络转载

《宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。

宦情: 指政治上受到打击的心情。宦: 做官。羁思: 滞留他乡的情思。凄凄: 悲伤的样子。意转迷: 心情变得更加烦乱。句意: 官场的失意,羁留外乡的愁苦,都使我心情凄然,虽是春已过半,而榕叶尽落犹如寒秋,这使我心情变得更加烦乱。

柳宗元 《柳州二月榕叶落尽偶题》: “宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。”( 《柳宗元集》 1172页)

刘永济 《唐人绝句精华》: “宗元因王叔文党被贬柳州,非其罪也。此诗不言远谪之苦,而一种无可奈何之情,于二十八字中见之。”

让更多人喜爱诗词

推荐阅读