《渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.》什么意思|出处|翻译|用法例释

作者:未知 来源:网络转载

《渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

【出处】唐·王维《送元二使安西》,一作《渭城曲》

【译注】渭城清晨的细雨沾湿了轻轻的路尘,客舍周围一片青绿,雨后的柳色更见清新翠绿。渭城:秦代的咸阳,汉改称渭城。浥(yì):沾湿。

【用法例释】用以形容细雨涤尘,草树更青的景色。[例]凌晨时光,细雨霏霏,烟笼柳林,在西安市东约十二华里处,我与它,灞桥,就这样长久地默立对望,喑喑无语地相认相识了。这该是“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”的意境了吧? (廖华歌《烟雨灞桥》)

让更多人喜爱诗词

推荐阅读