《变通》同义词与近义词
〈动〉根据不同情况,作非实质性、非原则性变动:民间另有一种《智灯难字》或《日用杂字》……略加~,便是现在的《看图识字》。(鲁迅《连环图画琐谈》)|这是群众讨论、院部决定了的,我不能~。(高缨《朝辞白帝彩云间》)
〖通融〗 tōngróng〈动〉用变通的方法(如放宽限制、降低条件、延长期限等)给人以方便或宽恕;短期借钱:我们明天发信通知那些老存户,声明在半个月内他们要提还没有到期的款子,我们可以特别~,利息照日子算。(茅盾《子夜》)|这些人异口同声地说大爷的案子是洋人亲自交涉的,非要大爷的首级不可,难以~。(邓友梅《烟壶》)
[辨析]在语意上,“变通”的变动是非实质性、非原则性的;而“通融”的变动,有时具有实质性和原则性。“通融”还有“给人以方便”之义,“变通”没有。一般二者不可互换。如:这些大兵有他们变通的方法,他们把老百姓的鸡,从窝里轰出来,赶到野外去,这样家鸡就变成野鸡了。(孙犁《风云初记》)这里的“变通”不能用“通融”替换。此外,“通融”还有“短期借钱”之义,而“变通”没有。如:我想向他通融五十元。(鲁迅《端午节》)这里的“通融”不能用“变通”替换。
让更多人喜爱诗词