骑鲸捉月是什么意思

骑鲸捉月是什么意思

【典源】 《旧唐书 · 文苑传 · 李白传》： 李白“乃浪迹江湖，终日沉饮。时侍御史崔宗之谪居金陵，与白诗酒唱和。尝月夜乘舟，自采石达金陵，白衣宫锦袍，于舟中顾瞻瞻笑傲，旁若无人。”《新唐书·文艺传》亦载。唐·杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“若逢李白骑鲸鱼，道甫问讯今何如。”仇兆鳌注：“俗传太白醉骑鲸鱼，溺死浔阳，皆缘此句而附会之耳。”宋·赵令畤《侯鲭录》卷六：“或云太白平生爱谢家青山，葬其处，采石特空坟耳。世传太白过采石，酒狂捉月。”元·辛文房《唐才子传·李白》：“白晚节好黄老，度牛渚矶，乘酒捉月，沉水中。”

【今译】 唐代大诗人李白 (字太白)被贬之后，浪迹江湖，终日以饮酒为乐。当时崔宗之亦谪居金陵，两人诗酒唱和。曾经月夜乘舟，由采石至金陵，李白穿着御赐的宫锦袍，在舟中纵情谈笑，旁若无人。后人传说他酒醉去捉水中月，因而落水淹死，又因杜甫诗诗句而传说李白死后骑鲸上天而去。

【释义】 后以此典形容诗人文士纵情诗酒，潇洒豪放; 或以“骑鲸”等婉指文人死。

【典形】 鞭赤鱼、采石宫袍、采石仙人、从李白、绛袍弄月、锦鲸仙去、锦袍、锦袍归水、跨长鲸、李白鲸、李生骑鲸、李谪仙捉月、弄月、骑鲸、骑鲸李、骑鲸鱼、骑鲸捉月、太白骑鲸、谪仙骑鲸、谪仙捉月、捉月、骑鲸客、李白骑鱼、锦袍弄月、骑鲸仙人、骑鲸公子、埋骨采石、宫袍照水、锦袍公。

【示例】

〔鞭赤鱼〕 唐·张祜《梦李白》：“须臾不醉下碧虚，摇头逆浪鞭赤鱼。”

〔采石宫袍〕 元·刘天迪《齐天乐·严县尹席上》：“采石宫袍、沉香醉笔、何似轻衫小扇?”

〔采石仙人〕元·萨都拉《寒夜即事次韵》：“春分采石仙人酒，夜读茅山道士书。”

〔从李白〕 宋·苏辙《戏呈试官次前韵》之二：“安得骑鲸从李白，试看牛女转云车。”

〔绛袍弄月〕 元·萨都拉《水龙吟·赠友》：“绛袍弄月，银壶吸酒，锦笺挥兔。”

〔锦鲸仙去〕 宋·周密《玉漏迟·题吴梦窗集》：“老来欢意少。锦鲸仙去，紫箫声杳。”

〔锦袍〕 宋·王奕《贺新郎·仆过鲁自葛水买舟》：“采石书生勋业在，公子锦袍何处?”

〔锦袍归水〕 宋·张炎《琐窗寒·王碧山》：“都是。凄凉意。怅玉笥埋云，锦袍归水。”

〔跨长鲸〕 明·胡奎《梦游庐山》：“九江秀色可揽结，欲跨长鲸捉明月。”

〔李白鲸〕 清·黄景仁《尹六丈为作云峰阁图》：“碧海难骑李白鲸，红尘渐老嵇康凤。”

〔李生骑鲸〕 清·钱谦益《题武林邹孟阳所藏》：“李生骑鲸去莫扳，画本散落流人寰。”

〔李谪仙捉月〕 元·范康《陈季卿悟道竹叶舟》：“莫不学李谪仙捉月去?莫不学越范蠡欲归舟?”

〔弄月〕 元·萨都拉《过池阳有怀李白》：“放舟玉镜潭，弄月秋浦中。”

〔骑鲸〕 宋·陆游《一老》：“骑鲸仙去时犹远，谢虎归来气颇增。”

〔骑鲸李〕 宋·苏轼《和陶郭主簿》之二：“愿因骑鲸李，追此御风列。”

〔骑鲸鱼〕 宋·文天祥《六歌》之四：“汝兄十二骑鲸鱼，汝今知在三岁无?”

〔骑鲸捉月〕 清·钱谦益《酒逢知己歌赠》：“此翁骑鲸捉月去，我久懵瞢回顾折简呼小冯。”

〔太白骑鲸〕 清·唐孙华《宋大中丞漫堂先生驰赐》：“自从太白骑鲸去，逸气再驾凌空辀。”

〔谪仙骑鲸〕 清·王士禛《梦游三山图歌》：“谪仙骑鲸去采石，玉局西返峨眉峰。”

〔谪仙捉月〕 宋·文天祥《贺赵侍郎月山启》：“啸吟水石，酧谪仙捉月之魂; 上下风樯，访舍人麾军之迹。”

〔捉月〕 元·汤式《出队子·酒色财气》：“谁承望捉月骑鲸再不来，酒，则被你断送了文章李太白。”