相如涤器是什么意思

相如涤器是什么意思

【典源】 《史记·司马相如列传》：“相如乃使人重赐文君侍者通殷勤。文君夜亡奔相如，相如乃与驰归成都。家居徒四壁立。……文君久之不乐，……相如与俱之临邛，尽卖其车骑，买一酒舍酤酒，而令文君当炉 (垆)。相如身自著犊鼻裈，与保庸杂作，涤器于市中。”《汉书·司马相如传》亦载。

【今译】 汉代司马相如，蜀郡成都人，善辞赋。在临邛时以琴曲挑逗新寡的才女卓文君，后又派人厚赏文君的侍者，以与文君通情意。卓文君乘夜私奔相如，相如与她一同赶回成都。相如家一贫如洗，屋内只见四面空墙壁，无以为生。时间久了文君不免闷闷不乐。不久他们又返回临邛，变卖全部车马，买下一个酒店卖酒。卓文君坐在柜前卖酒，相如则围着围裙，和伙计一起洗碗打杂。

【释义】 后以此典表现文人寒士贫寒落魄; 也表现女子卖酒或酒垆韵事。

【典形】 当垆、当垆涤器、涤器、犊鼻、抛犊袴、文君当垆、文君酒、文君倚垆、相如涤器、卓女、卓氏垆、当垆人、酒垆擅风流、临邛酒垆、贫卖相如骑、当垆卓文君、涤器当垆、酒垆身世、卓女当垆、临邛美酒、当垆卖酒、卖车骑。

【示例】

〔当垆〕 宋·梅尧臣《送钱驾部知邛州》：“当垆无复旧，试似长卿求。”

〔当垆涤器〕 元·关汉卿 《窦娥冤》：“这一个似卓氏般当垆涤器，这一个似孟光般举案齐眉。”

〔涤器〕 宋·辛弃疾《贺新郎·韩仲止判院山中见访，席上用前韵》：“作赋相如亲涤器，识字子云投阁。”

〔犊鼻〕 宋·苏轼《和陶杂诗》：“不记犊鼻时，涤器混傭保。”

〔抛犊袴〕 清·翁照《将之北河留别》：“但使我能抛犊袴，肯教君更泣牛衣。”

〔文君当垆〕 清·严遂成《桃花》：“息国不言偏结子，文君中酒乍当垆。”

〔文君酒〕 唐·李百药《结客少年场行》：“始酌文君酒，新吹弄玉箫。”

〔文君倚垆〕 明·冯惟敏《黄罗歌·观雨共酌》：“刘伶五斗，阮籍百斛，相如涤器，文君倚垆。”

〔相如涤器〕 南朝梁·刘勰《文心雕龙·时序》：“买臣负薪而衣锦，相如涤器而被绣。”

〔卓女〕 唐·元稹《西凉伎》：“楼下当垆称卓女，楼头伴客名莫愁。”

〔卓氏垆〕唐·温庭筠《题城南杜邠公林亭》：“卓氏垆前金线柳，隋家堤畔锦帆风。”