《不遗余力》出处与译文翻译,成语故事《不遗余力》意思解读

作者:未知 来源:网络转载

不遗余力

公元前260年,秦王派大将白起,在赵国的长平一举击败了由赵括率领的40万赵军。秦王乘机要挟赵王,要赵国割让六座城池给秦国,作为讲和的条件。

赵王连忙召来大将楼昌和上卿虞卿商量对策:“长平一战,我们吃了败仗,我想带领全部人马与秦军决一死战,你们看怎样?”

“这样做没用,还是派亲信使臣去讲和为好。”楼昌说。

虞卿不同意楼昌的主张,问赵王说:“大王,这次秦国究竟是想消灭我们赵国军队呢,还是打一打就回去?”

赵王说:“秦国这次出动了全部军事力量,不遗余力地来攻打我们,当然是打算消灭我们啊。”

“那么,我们应该带着贵重的礼物到楚国、魏国去。他们贪图财物,一定会接待我们。这样,秦国以为我们在实行‘合纵’的策略,就会恐慌,就会同我们讲和。”

可是赵王不听虞卿的劝告,还是派了使者去秦国求和。

虞卿听说此事,就对赵王说:“这次求和肯定不会成功,因为秦王和相国范雎一定要把赵国求和的事情宣扬开来,让各国都知道。楚国和魏国以为赵、秦讲和了,就不会再来援助赵国。秦国看到无人来救赵,那么也就不再需要与赵国讲和了。”

果然不出虞卿所料,赵国求和不但没有成功,都城邯郸又被秦军围困。最后,赵王只得亲自去秦国,订立了对赵国十分不利的和约,遭到天下人的耻笑。

——《战国策·赵策三》

【故事启示】 当强大的秦国出兵攻打赵国时,虞卿凭借一双慧眼,看清了个中利害,先后两次向赵王献出锦囊妙计。就算是求和也要讲求策略,不能盲目满足强秦的无理要求。赵王拥有如此睿智的贤臣相辅,实乃一幸事。可惜,赵王有眼无珠,昏庸至极,虞卿空有一番谋材大略,却无用武之地。最终,赵王割地求和,定下丧权辱国的条约,遭受天下人耻笑,尝到了自己酿造而成的苦果。事已至此,恐怕他也在追悔当初自己没有接纳良言吧!

【成语释义】 用出全部力量,一点也不保留。遗,保留;余力,剩余的力量。

【活用例句】 那位得道高僧,为众生阐明佛理,~ 。

【近义】 全力以赴、倾巢而出

【反义】 敷衍了事

让更多人喜爱诗词

推荐阅读